в верхнем выпадающем меню находим QuakeNet
где ник - вставляем свой ник
где канал - канал, который сообщили мы
и жмете Go
Эта мирка только для наблюдения, для soccerbota должна быть запущена обычная мирка